41 سالہ چینی خاتون پر 29 خطرے سے دوچار مشرقی باکس کچھیوں کو امریکہ سے کینیڈا سمگل کرنے کا الزام عائد کیا گیا ہے۔ 41-year-old Chinese woman indicted for smuggling 29 endangered eastern box turtles from the US to Canada.

41 سالہ چینی خاتون وان یی نگ پر امریکہ میں ایک وفاقی گرینڈ جیوری نے 29 مشرقی باکس کچھیوں کی اسمگلنگ کی کوشش کے الزام میں فردِ جرم عائد کی ہے۔ یہ ایک محفوظ نوعیت کی کچھی ہے۔ یہ امریکہ سے کینیڈا میں غیر قانونی طور پر پالتو جانوروں کی تجارت کے ایک حصے کے طور پر آئے تھے۔ 41-year-old Chinese woman, Wan Yee Ng, was indicted by a federal grand jury in the U.S. for attempting to smuggle 29 eastern box turtles, a protected species, from the U.S. to Canada as part of the illegal global pet trade. کچھیوں کو جرابوں میں لپیٹ کر امریکی سرحدی گشت کے ایجنٹوں نے ایک ڈافل بیگ میں دریافت کیا تھا۔ The turtles, wrapped in socks, were discovered in a duffle bag by US Border Patrol agents. خطرے سے دوچار پرجاتیوں کی اسمگلنگ سے جنگلی حیات کی آبادیوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور تحفظ کی کوششوں کو روک سکتا ہے۔ The smuggling of endangered species can harm wildlife populations and hinder conservation efforts.