اتر پردیش جوڈیشل کمیشن نے پولیس کی تحویل میں عتیق احمد کے قتل میں سازش کو مسترد کردیا۔ Uttar Pradesh judicial commission rules out conspiracy in Atiq Ahmed's murder in police custody.
اتر پردیش میں ایک عدالتی کمیشن نے گینگسٹر سیاستدان عتیق احمد اور ان کے بھائی اشرف کے قتل میں پولیس کی غفلت یا سازش کو مسترد کردیا ہے جبکہ وہ پولیس کی تحویل میں تھے۔ A judicial commission in Uttar Pradesh has ruled out conspiracy or police negligence in the murder of gangster-politician Atiq Ahmed and his brother Ashraf while they were in police custody. اتر پردیش اسمبلی میں پیش کی گئی رپورٹ میں میڈیا پر پابندی اور براہ راست ٹیلی کاسٹ سے گریز کرنے اور سنسنی خیز واقعات کے دوران پولیس کی نقل و حرکت اور تفتیشی مراحل کی تفصیلی کوریج کی سفارش کی گئی ہے۔ The report, presented in the Uttar Pradesh Assembly, recommended media restraint and avoiding live telecasts and detailed coverage of police movements and investigative stages during sensational incidents. کمیشن نے اُمِش پال قتل کیس میں تین پولیس مقابلے کی صداقت کی بھی تصدیق کی، اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ پولیس نے اپنے دفاع کے حق کے اندر کام کیا۔ The commission also confirmed the authenticity of three police encounters in the Umesh Pal murder case, concluding that police acted within their right of self-defence.