امریکی ٹریژری نے اقوام متحدہ کی پابندیوں کی خلاف ورزی کرتے ہوئے شمالی کوریا کے میزائل پروگراموں میں مدد کرنے کے لیے چین میں قائم نیٹ ورک پر پابندیاں لگا دی ہیں۔ US Treasury sanctions China-based network for aiding North Korea's missile programs, violating UN sanctions.

امریکی محکمہ خزانہ نے اقوام متحدہ کی پابندیوں کی خلاف ورزی کرتے ہوئے شمالی کوریا کے بیلسٹک میزائل اور خلائی پروگراموں میں مبینہ طور پر مدد کرنے کے الزام میں چین میں قائم ایک نیٹ ورک پر پابندی عائد کر دی ہے، جس میں چھ افراد اور پانچ اداروں شامل ہیں۔ The US Treasury Department has sanctioned a China-based network, consisting of six individuals and five entities, for allegedly aiding North Korea's ballistic missile and space programs, violating UN sanctions. نیٹ ورک پر شمالی کوریا کے ہتھیاروں کی تیاری کے لیے الیکٹرانک اجزاء اور دھاتی مرکبات سمیت ہارڈ ویئر کی فراہمی کا الزام ہے۔ The network is accused of sourcing hardware, including electronic components and metal alloys, for North Korea's weapons development. پابندیوں میں شمالی کوریا کی دوسری اکیڈمی آف نیچرل سائنسز کے بیجنگ میں مقیم نمائندے کو نشانہ بنایا گیا ہے، جسے امریکہ اور اقوام متحدہ دونوں نے نامزد کیا ہے۔ The sanctions target a Beijing-based representative of North Korea's Second Academy of Natural Sciences, which is designated by both the US and the UN.