نیو ہیون کا 62 سالہ میگوئل رویرا ندی میں مردہ پایا گیا، اس کی موت گلا دبا کر قتل کی گئی۔ 62-year-old Miguel Rivera of New Haven was found dead in a stream, his death ruled a homicide by strangulation.

نیو ہیون کے 62 سالہ میگوئل رویرا جمعہ کی صبح ہیمنگوے اسٹریٹ اور ایسٹرن اسٹریٹ کے قریب ایک ندی میں مردہ حالت میں پائے گئے۔ 62-year-old Miguel Rivera of New Haven was found dead and face down in a stream near Hemingway Street and Eastern Street on Friday morning. چیف میڈیکل ایگزامینر کے دفتر نے بعد میں موت کی وجہ کا گلا گھونٹنے کے طور پر تعین کیا، اس واقعے کو قتل کے طور پر درجہ بندی کیا۔ The Office of the Chief Medical Examiner later determined the cause of death as strangulation, classifying the incident as a homicide. رویرا کے اہل خانہ کو مطلع کر دیا گیا ہے اور کسی کو بھی معلومات کے ساتھ نیو ہیون کے جاسوسوں سے رابطہ کرنے کی تاکید کی گئی ہے۔ Rivera's family have been notified and anyone with information is urged to contact New Haven detectives.