پولیس 5 جولائی کو آتش زنی کے حملے اور 12 جون کو انٹریم میں سیکورٹی الرٹ کے درمیان ممکنہ روابط کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Police investigate potential links between July 5 arson attack and June 12 security alert in Antrim.

انٹریم میں پولیس 5 جولائی کو ہونے والے آتش زنی کے حملے اور 12 جون کو ایک سیکورٹی الرٹ کے درمیان ممکنہ روابط کی تحقیقات کر رہی ہے، جس میں مشکوک اشیاء شامل ہیں۔ Police in Antrim are investigating potential links between an arson attack on July 5 and a security alert on June 12, involving suspicious objects. بلیوتوگ روڈ پر ایک کاروباری احاطے میں ایک چھوٹی سی آگ کا پتہ چلا، جس سے لکڑی کے سجاوٹ کو نقصان پہنچا۔ A small fire was discovered at a business premises on Ballyutoag Road, causing damage to wooden decking. پولیس آگ کو آتشزنی کے حملے کے طور پر دیکھ رہی ہے اور واقعات سے متعلق معلومات اور ڈیش کیم فوٹیج کی اپیل کر رہی ہے۔ The police are treating the fire as an arson attack and are appealing for information and dashcam footage related to the incidents.