یوٹیکا، نیو یارک میں پولیس کے ہاتھوں 13 سالہ لڑکا ایک اسٹاپ کے دوران نقلی بندوق کی طرف اشارہ کرتے ہوئے فرار ہونے کے بعد مارا گیا۔ 13-year-old boy killed by police in Utica, NY after fleeing during a stop, pointing a replica gun.

یوٹیکا، نیو یارک میں 13 سالہ لڑکے کو پولیس نے گولی مار کر ہلاک کر دیا جب پولیس اسٹاپ کے دوران ریپلیکا گن کی طرف اشارہ کرتے ہوئے فرار ہو گیا۔ 13-year-old boy shot and killed by police in Utica, NY after fleeing during a police stop while pointing a replica gun. یہ واقعہ 28 جون کو پیش آیا جب افسران نے دو نوجوانوں کو روکا۔ The incident occurred on June 28th when officers stopped two youths. ان میں سے ایک نے دوڑتے ہوئے کہا اور مبینہ طور پر افسروں کی طرف ایک ہینڈگن دکھائی دی جس سے ان میں سے ایک نے ایک گولی چلائی۔ One of them took off running and allegedly pointed what appeared to be a handgun at the officers, prompting one of them to fire a single shot. لڑکے کو وین ہسپتال لے جایا گیا، جہاں وہ زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے چل بسا۔ The boy was taken to Wynn Hospital, where he succumbed to his injuries. پولیس نے بعد میں جائے وقوعہ سے ایک نقل GLOCK 17 ہینڈ گن برآمد کی۔ The police later recovered a replica GLOCK 17 handgun from the scene. ملوث افسر اور متوفی نوجوان کی شناخت جاری نہیں کی گئی ہے۔ The officer involved and the deceased teen's identity have not been released. محکمہ آنے والے دنوں میں ایک رپورٹ اور مکمل باڈی کیمرہ فوٹیج جاری کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ The department plans to release a report and full body camera footage in the coming days. تحقیقات کی قیادت ریاستی اٹارنی جنرل کے دفتر کر رہے ہیں، اور وہ اپنی اندرونی تحقیقات بھی کریں گے۔ The investigation is being led by the state attorney general's office, and they will also conduct their own internal investigation.