30 سالہ تاریخی آکلینڈ سرخ ہاتھی کرایوں میں اضافے کی وجہ سے لینگس بیچ پر منتقل ہو گیا۔ 30-year landmark Auckland red elephant relocates to Langs Beach due to rising rents.

آکلینڈ کا مشہور سرخ ہاتھی، ریڈ ایلیفنٹ تھائی ریسٹورنٹ کے باہر 30 سالہ تاریخی نشان، شہر کی ایک مصروف سڑک سے لانگس بیچ، نارتھ لینڈ کے ایک پرامن سمندری مقام پر منتقل ہو گیا ہے، جب اس کا اصل گھر بڑھتے ہوئے کرائے اور معاشی دباؤ کی وجہ سے بند ہو گیا ہے۔ The famous Auckland red elephant, a 30-year landmark outside the Red Elephant Thai Restaurant, has moved from a busy city road to a peaceful seaside location in Langs Beach, Northland, after its original home closed due to rising rents and economic pressures. 1.2 ٹن وزنی فیروسیمنٹ ہاتھی اب اپنے نئے مالک پیٹر ہیرس کے ساتھ اچھی طرح سے ریٹائرمنٹ کا لطف اٹھا رہا ہے، جو 20 سالوں سے ریستوران میں اکثر آتے تھے۔ The 1.2-tonne ferrocement elephant now enjoys a well-deserved retirement with its new owner, Peter Harris, who had been a frequent visitor to the restaurant for 20 years.