وائٹ برج روڈ، بالی گاولی، کو ٹائرون پر ایک گاڑی کے تصادم میں 20 کی دہائی کی خاتون شدید زخمی۔ پولیس سڑک بند کر رہی ہے، معلومات اور ڈیش کیم فوٹیج کے لیے اپیل کر رہی ہے۔ 20s woman seriously injured in single-vehicle collision on Whitebridge Road, Ballygawley, Co Tyrone; police close road, appeal for info and dash-cam footage.

ہفتہ کی رات کو ٹائرون کے بالی گاولی کے باہر وائٹ برج روڈ پر ایک گاڑی کے تصادم میں 20 سال کی ایک خاتون شدید زخمی ہو گئی۔ A woman in her 20s was seriously injured in a single-vehicle collision on the Whitebridge Road outside Ballygawley, Co Tyrone, on Saturday night. سلور ووکس ویگن گالف کے ڈرائیور کو ہسپتال لے جایا گیا، اور پولیس نے اگلے دن اسے دوبارہ کھولنے سے پہلے سڑک کو بند کر دیا ہے۔ The driver of a silver Volkswagen Golf was taken to hospital, and police have closed the road before reopening it the next day. حکام معلومات کے لیے اپیل کر رہے ہیں، بشمول ڈیش کیم فوٹیج والے کسی سے بھی، حوالہ 1912 29/06/24 کے حوالے سے 101 پر رابطہ کریں۔ Authorities are appealing for information, including from anyone with dash-cam footage, to contact 101 quoting reference 1912 29/06/24.