تفتیش سے متعدد ایجنسیوں کی ناکامیوں کا پتہ چلتا ہے، بشمول میٹ پولیس اور پروبیشن سروس، نے رہائی پانے والے قیدی جارڈن میک سوینی کے ذریعہ زارا علینا کے قتل میں کردار ادا کیا۔ Inquest reveals multiple agency failures, including the Met Police and Probation Service, contributed to Zara Aleena's murder by released prisoner Jordan McSweeney.

تحقیقات نے زارا الینا کے قتل میں متعدد ایجنسیوں کی ناکامیوں کا کردار ادا کیا: جارڈن میک سوینی، جو نو دن پہلے جیل سے رہا ہوا تھا، نے 35 سالہ لاء گریجویٹ زارا الینا کو جون 2022 میں مشرقی لندن میں ایک رات سے گھر جاتے ہوئے قتل کر دیا۔ Inquest finds multiple agency failures contributed to murder of Zara Aleena: Jordan McSweeney, who had been released from prison nine days earlier, killed 35-year-old law graduate Zara Aleena as she walked home from a night out in east London in June 2022. ایک تفتیشی جیوری نے "متعدد ایجنسیوں میں" ناکامیوں کا پتہ چلا، بشمول میٹ پولیس اور پروبیشن سروس، جس نے علینا کی موت میں اہم کردار ادا کیا۔ An inquest jury found failures "across multiple agencies," including the Met Police and Probation Service, that contributed to Aleena's death. McSweeney، جسے تشدد کی تاریخ کے باوجود کم خطرے والے مجرم کے طور پر درجہ بندی کیا گیا تھا، اس کی پہلی پروبیشن میٹنگ میں شرکت نہ کرنے کے باوجود جیل واپس نہیں بلایا گیا۔ McSweeney, who had been classified as a low-risk offender despite a history of violence, was not recalled to prison despite not attending his first probation meeting.