15 جون کو گرینڈ فورکس کے قریب دو گاڑیوں کے تصادم میں 35 سالہ موٹر سائیکل سوار شدید زخمی، ہیلمٹ نہیں پہنا تھا۔ کار میں سوار افراد کو معمولی چوٹیں آئیں۔ 35-year-old motorcyclist seriously injured, not wearing a helmet, in a two-vehicle crash near Grand Forks on June 15; car occupants sustained minor injuries.

15 جون کو گرینڈ فورکس کے قریب دو گاڑیوں کا تصادم ہوا، جس میں ایک موٹر سائیکل اور ایک کار شامل تھی۔ A two-vehicle crash occurred near Grand Forks on June 15, involving a motorcycle and a car. ایسٹ گرینڈ فورکس سے تعلق رکھنے والا 35 سالہ موٹر سائیکل سوار شدید زخمی ہوا اور اس نے ہیلمٹ نہیں پہنا تھا۔ The motorcyclist, a 35-year-old man from East Grand Forks, was seriously injured and not wearing a helmet. کار میں چار افراد سوار تھے، سبھی گرینڈ فورکس سے تھے، جنہیں معمولی چوٹیں بھی آئیں۔ The car had four occupants, all from Grand Forks, who also sustained minor injuries. یہ حادثہ 32 ویں ایونیو ایس اور کاؤنٹی روڈ 5 کے چوراہے پر پیش آیا، اور نارتھ ڈکوٹا ہائی وے پٹرول کے زیر تفتیش ہے۔ The crash took place at the intersection of 32nd Avenue S. and County Road 5, and is under investigation by the North Dakota Highway Patrol.