Strathcona صوبائی پارک میں کوگر نے کتے اور مالک پر حملہ کیا، خواتین ریچھ کا اسپرے استعمال کر رہی ہیں، پگڈنڈی بند Cougar attacks dog and owner in Strathcona Provincial Park, women use bear spray, trail closed.

ایک کوگر نے اسٹرتھکونا پراونشل پارک کے ایلک ریور ٹریل میں ایک کتے اور اس کے مالک پر اس وقت حملہ کر دیا جب دونوں خواتین پٹی سے پیدل سفر کر رہی تھیں۔ A cougar attacked a dog and its owner in Strathcona Provincial Park's Elk River Trail while the two women were hiking off-leash. خواتین نے کوگر کو خوفزدہ کرنے کے لیے بیئر سپرے کا استعمال کیا اور علاج کے لیے ہوائی جہاز سے لے جایا گیا۔ The women used bear spray to scare the cougar away and were airlifted for treatment. کاٹنے والی خاتون کو طبی امداد دی گئی، جبکہ کتے کے صحت یاب ہونے کی امید ہے۔ The woman bitten received medical attention, while the dog is expected to recover. BC Parks نے پگڈنڈی کو بند کر دیا، مزید نشانیاں پوسٹ کیں، اور اپنی ویب سائٹ پر ٹریل بند ہونے کی معلومات کو اپ ڈیٹ کیا۔ BC Parks closed the trail, posted more signs, and updated trail closure info on its website. تفتیش کاروں نے اسے ایک دفاعی حملہ سمجھا، مزید کوئی کارروائی نہیں کی گئی۔ Investigators deemed it a defensive attack, no further action taken.