2021 کے فلسطینیوں کے حامی مظاہروں نے "انتفادہ" کی اصطلاح پر بحث چھیڑ دی، جو پرامن مزاحمت اور ممکنہ تشدد دونوں کی علامت ہے۔ 2021 pro-Palestinian protests spark debate over the term "intifada," symbolizing both peaceful resistance and potential violence.

حالیہ فلسطینیوں کے حامی مظاہروں میں، اصطلاح "انتفاضہ" ایک تنازعہ بن گئی ہے، کیونکہ یہ "بغاوت" کا ترجمہ کرتی ہے لیکن اسرائیل-فلسطین تنازعہ میں اس کی ایک پیچیدہ تاریخ ہے۔ In recent pro-Palestinian protests, the term "intifada" has become a point of contention, as it translates to "uprising" but has a complex history in the Israeli-Palestinian conflict. کچھ لوگ اسے اسرائیلی قبضے کے خلاف مزاحمت کے لیے ایک پرامن کال کے طور پر دیکھتے ہیں، دوسرے اسے تشدد کی کال کے طور پر دیکھتے ہیں۔ While some view it as a peaceful call to resist Israeli occupation, others see it as a call for violence. 1980 کی دہائی کے اواخر میں پہلی انتفادہ میں اسرائیلی قبضے کے خلاف شہری بدامنی شامل تھی، لیکن اس کے بعد سے یہ اصطلاح دونوں فریقوں کے لیے بھاری معنی اختیار کر گئی، جس سے شدید جذبات ابھرے۔ The First Intifada in the late 1980s involved civil unrest against Israeli occupation, but the term has since taken on loaded meaning for both sides, stirring strong emotions.

June 01, 2024

5 مضامین