پاناما کینال خشک سالی کی وجہ سے نقل و حمل کی پابندیوں، روزانہ کی آمدورفت میں اضافہ اور زیادہ سے زیادہ ڈرافٹ سے باز آ گئی۔ Panama Canal recovers from drought-induced transit restrictions, increasing daily transits and maximum draft.

پاناما کینال، جو بین الاقوامی تجارت کے لیے اہم ہے، گزشتہ سال کی خشک سالی کے بعد بحری جہازوں کی آمدورفت پر پابندی کے بعد آہستہ آہستہ معمول پر آ رہی ہے۔ The Panama Canal, crucial for international trade, is gradually returning to normal after last year's drought forced restricted vessel transit. پانامہ کینال اتھارٹی نے پانامہ میکس اور نیوپانامیکس تالے دونوں کے ذریعے روزانہ کی آمدورفت میں اضافہ کیا ہے، جبکہ نیوپانامیکس تالے کے لیے زیادہ سے زیادہ مسودے میں اضافہ کیا ہے۔ The Panama Canal Authority has increased daily transits through both Panamax and Neopanamax locks, while raising the maximum draft for Neopanamax locks. یہ دسمبر 2021 کے مقابلے جنوری میں ٹرانزٹ میں 49 فیصد کی نمایاں کمی کے بعد ہے، جو اب کم ہو کر 42 فیصد رہ گئی ہے۔ This follows a significant decrease in transit by 49% in January compared to December 2021, now down to 42%. UNCTAD کے سیکرٹری جنرل نے نہر کے انتظام اور آپریشنز میں بہتری کو سراہا۔ The UNCTAD secretary-general has commended the improvement in the canal's management and operations.