پنجاب میں کانگریس کے امیدوار کی ریلی کے قریب فائرنگ سے ایک شخص زخمی، پولیس کو ذاتی دشمنی کا شبہ ہے۔ Man injured in shooting near Congress nominee's rally in Punjab, police suspect personal enmity.

پنجاب کے امرتسر میں کانگریس کے امیدوار گرجیت سنگھ اوجلا کی انتخابی ریلی کے قریب فائرنگ کے واقعے میں لولی نامی شخص زخمی ہو گیا۔ A man named Lovely was injured in a shooting incident near a Congress nominee Gurjit Singh Aujla's poll rally in Amritsar, Punjab. یہ واقعہ انتخابی ریلی کے مقام سے دور پیش آیا اور پولیس کو شبہ ہے کہ یہ ذاتی دشمنی کا معاملہ ہے۔ The incident occurred away from the poll rally venue and the police suspect it to be a case of personal enmity. پنجاب کے چیف الیکٹورل آفیسر (سی ای او) نے پولیس سے رپورٹ طلب کر لی ہے اور ملزمان کو پکڑنے کے لیے ٹیمیں روانہ کر دی ہیں۔ The Punjab Chief Electoral Officer (CEO) has requested a report from the police and dispatched teams to catch the suspects. پنجاب کے سی ای او سبن سی نے بھی ڈائریکٹر جنرل آف پولیس (ڈی جی پی) کو خط لکھ کر واقعے پر حقائق پر مبنی رپورٹ طلب کی ہے۔ Punjab CEO Sibin C has also written to the Director General of Police (DGP) seeking a fact-based report on the incident.