ہائی وے 15 پر ٹائر بدلتے ہوئے لاوال کی ٹکر سے 1 شخص جاں بحق۔ پولیس کی جانب سے ملزم کی تلاش۔ 1 man dies in Laval hit-and-run while changing tire on Highway 15; suspect sought by police.

لاول کی ٹکر اور رن میں 1 شخص ہلاک: لاول میں ہائی وے 15 پر ٹائر بدلتے ہوئے ایک گاڑی کی زد میں آکر 30 سال کا ایک شخص ہلاک ہوگیا۔ 1 man dead in Laval hit-and-run: A man in his 30s was struck and killed by a vehicle on Highway 15 in Laval while changing a tire. یہ واقعہ صبح 5:15 بجے شمال کی طرف Gédéon-Ouimet پل پر پیش آیا۔ The incident occurred at 5:15 a.m. on the northbound Gédéon-Ouimet Bridge. ڈرائیور موقع سے فرار ہوگیا، پولیس ملزم کی تلاش کررہی ہے۔ The driver left the scene, and police are searching for the suspect. تفتیش کے لیے پولیس کا ایک دائرہ قائم کیا گیا ہے جس کی وجہ سے ہائی وے کے جنوب کی طرف کم از کم 10 کلومیٹر تک ٹریفک بیک اپ ہو گیا ہے۔ A police perimeter set up for the investigation has caused traffic backups of at least 10 km on the southbound side of the highway.