کیوبیک کورٹ آف اپیل نے BEI تحقیقات کے دوران پولیس افسران کے خاموش رہنے کے حق کو برقرار رکھا ہے۔ Quebec Court of Appeal upholds police officers' right to silence during BEI investigations.

کیوبیک کی اعلیٰ ترین عدالت کا فیصلہ ہے کہ پولیس افسران کو صوبے کے پولیس واچ ڈاگ کی تحقیقات کے دوران خاموش رہنے کا حق ہے، جسے Bureau des enquêtes indépendantes (BEI) کہا جاتا ہے۔ Quebec's highest court rules that police officers have the right to remain silent during investigations by the province's police watchdog, known as the Bureau des enquêtes indépendantes (BEI). اپیل کورٹ نے افسران کے حق کو برقرار رکھا کہ وہ اپنی واقعے کی رپورٹیں شیئر کرنے یا تفتیش کاروں کے ساتھ بات کرنے سے انکار کر دیں، یہ فیصلہ دیا کہ انہیں ایسی دستاویزات فراہم کرنے پر مجبور نہیں کیا جا سکتا جو ان پر الزام لگا سکیں اور BEI کی کسی بھی تفتیش کے آغاز پر انہیں خاموش رہنے کے ان کے حق سے آگاہ کیا جانا چاہیے۔ . The Court of Appeal upheld the right of officers to refuse to share their incident reports or speak with investigators, ruling that they cannot be forced to provide documents that could incriminate them and must be informed of their right to silence at the start of any BEI investigation.