44 سالہ سٹارڈسٹ نائٹ کلب میں آگ لگنے کی تحقیقات مکمل ہو گئیں۔ 44-year Stardust nightclub fire inquest concludes.

المناک سٹارڈسٹ نائٹ کلب میں آگ لگنے کے 44 سال بعد جس میں 48 افراد ہلاک ہوئے تھے، تفتیش غیر قانونی قتل کے فیصلے کے ساتھ اختتام پذیر ہوئی ہے۔ 44 years after the tragic Stardust nightclub fire that claimed 48 lives, the inquest has concluded with a verdict of unlawful killing. فیصلے کا متاثرین کے اہل خانہ اور زندہ بچ جانے والوں نے خیرمقدم کیا ہے، جبکہ Taoiseach سائمن ہیرس اسے "ہماری تاریخ کے سیاہ ترین لمحات میں سے ایک" قرار دیتے ہیں۔ The verdict is welcomed by the victims' families and survivors, while Taoiseach Simon Harris calls it "one of the darkest moments in our history." آئرش حکومت جیوری کی سفارشات پر غور کرے گی، اور صدر مائیکل ڈی ہگنز نے انصاف کے لیے ان کے غیر متزلزل حصول کے لیے زندہ بچ جانے والوں اور خاندانوں کی تعریف کی۔ The Irish government will consider the jury's recommendations, and President Michael D Higgins praises the survivors and families for their unwavering pursuit of justice.