امریکہ نے ایران کے میزائل اور ڈرون پروگرام پر نئی پابندیاں عائد کر دیں۔ The US imposes new sanctions on Iran's missile and drone programs.

ایران کے اسرائیل پر حالیہ حملے کے بعد امریکہ ایران کے میزائل اور ڈرون پروگراموں پر نئی پابندیاں عائد کرے گا، جس میں ایران کے پاسداران انقلاب اور ایرانی وزارت دفاع کو نشانہ بنایا جائے گا۔ The US will impose new sanctions on Iran's missile and drone programs, targeting Iran's Revolutionary Guards and Iranian defense ministry, following Iran's recent attack on Israel. امریکی قومی سلامتی کے مشیر جیک سلیوان نے کہا کہ امریکہ کو توقع ہے کہ اس کے اتحادی اور شراکت دار متوازی اقدامات کے ساتھ عمل کریں گے۔ US National Security Advisor Jake Sullivan said the US anticipates its allies and partners will follow with parallel measures. پابندیوں کا مقصد ایران کی فوجی صلاحیت پر قابو پانا اور اس میں کمی لانا اور اس کے مسائل زدہ رویوں کا مقابلہ کرنا ہے، جس سے ملک کے خلاف "دباؤ کی مسلسل ڈھول کی دھڑکن" پر زور دیا جائے گا۔ The sanctions aim to contain and degrade Iran's military capacity and confront its problematic behaviors, pushing for a "steady drumbeat of pressure" against the country.

April 16, 2024

113 مضامین