گلاسگو میں شیٹلسٹن اور کارنٹین اسٹیشنوں کے درمیان ایک گاڑی کے پل سے ٹکرانے کے بعد اسکاٹ ریل نے خدمات کو معطل کردیا، جس سے ٹرین میں خلل پڑا۔ ScotRail suspended services after a vehicle hit a bridge between Shettleston and Carntyne stations in Glasgow, causing train disruption.

گلاسگو میں شیٹلسٹن اور کارنٹین اسٹیشنوں کے درمیان ایک گاڑی کے پل سے ٹکرانے کے بعد ScotRail نے خدمات معطل کر دیں۔ ScotRail suspended services after a vehicle struck a bridge between Shettleston and Carntyne stations in Glasgow. انجینئر اس پل کا معائنہ کر رہے ہیں، جو شیٹلسٹن اور کارنٹین اسٹیشنوں کے درمیان واقع ہے، جس کی وجہ سے ٹرین میں خلل پڑتا ہے۔ Engineers are examining the bridge, which lies between Shettleston and Carntyne stations, causing train disruption. نیٹ ورک ریل کے عملے کو پل کا معائنہ کرنا چاہیے اس سے پہلے کہ خدمات دوبارہ اس پر سے گزر سکیں۔ Network Rail staff must examine the bridge before services can pass over it again. کارنٹین ہال روڈ سمیت جائے حادثہ کے آس پاس کی سڑکیں بند کر دی گئی ہیں اور پولیس اور ایمرجنسی سروسز جائے وقوعہ پر موجود ہیں۔ Roads around the crash site, including Carntynehall Road, have been shut, and police and emergency services are at the scene.