2022/23 میں 2010 کے بعد سے پانی سے پیدا ہونے والی بیماریوں کے ہسپتالوں میں داخل ہونے میں 60 فیصد اضافہ دیکھا گیا، لیبر کا دعویٰ ہے کہ ٹوریز کو غیر قانونی سیوریج ڈمپنگ کو نظر انداز کرنے کا ذمہ دار ٹھہرایا گیا۔ 2022/23 saw a 60% increase in waterborne disease hospitalisations since 2010, Labour claims, blaming Tories for ignoring illegal sewage dumping.

لیبر کا دعویٰ ہے کہ 2010 سے اب تک پانی سے پیدا ہونے والی بیماریوں میں 60 فیصد اضافہ ہوا ہے، 2022/23 میں ایسی بیماریوں کی وجہ سے 3,286 افراد ہسپتال میں داخل ہوئے۔ Labour claims waterborne diseases have increased by 60% since 2010, with 3,286 people hospitalised due to such diseases in 2022/23. لیبر اس اضافے کی وجہ ٹوریز کو برطانیہ کے دریاؤں اور سمندروں میں سیوریج کے غیر قانونی ڈمپنگ سے آنکھیں چرانے کو قرار دیتی ہے۔ Labour attributes this rise to the Tories turning a blind eye to illegal dumping of sewage into UK rivers and seas. پارٹی کا منصوبہ ہے کہ پانی کی کمپنیوں کو خصوصی اقدامات کے تحت سیوریج پھینکنے کے لیے ذمہ دار ٹھہرایا جائے، ضابطے کو مضبوط کیا جائے، اور پانی کے مالکان کو قانون کی خلاف ورزی کرنے پر مجرمانہ طور پر جوابدہ ٹھہرایا جائے، جبکہ خود نگرانی کو ختم کیا جائے اور غیر قانونی سیوریج کے اخراج پر سخت جرمانے متعارف کروائے جائیں۔ The party plans to put water companies responsible for dumping sewage under special measures, strengthen regulation, and hold water bosses criminally accountable if they break the law, while ending self-monitoring and introducing tough fines for illegal sewage discharges.

March 29, 2024

14 مضامین