اسلام آباد ہائی کورٹ کے 6 ججوں نے انٹیلی جنس ایجنسیوں کی مداخلت اور دھمکیوں کا الزام لگایا، عدالتی آزادی کے تحفظ کے لیے SJC کی رہنمائی اور عدالتی کنونشن کی درخواست کی۔ 6 Islamabad High Court judges allege interference and intimidation by intelligence agencies, requesting SJC guidance and a judicial convention to protect judicial independence.

اسلام آباد ہائی کورٹ کے چھ ججوں نے پاکستان میں سپریم جوڈیشل کونسل (SJC) کو خط لکھا ہے، جس میں انٹیلی جنس ایجنسیوں کے کارندوں کی جانب سے مداخلت اور دھمکیاں دینے کا الزام لگایا گیا ہے۔ Six Islamabad High Court judges have written to the Supreme Judicial Council (SJC) in Pakistan, alleging interference and intimidation by operatives of intelligence agencies. ججوں نے اپنی ڈیوٹی کے بارے میں رہنمائی طلب کی ہے کہ وہ ایسے اقدامات کی اطلاع دیں جو عدالتی آزادی کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ The judges have asked for guidance on their duty to report such actions that may undermine judicial independence. ان کا ماننا ہے کہ اس بات کی چھان بین کرنا بہت ضروری ہے کہ آیا ایگزیکٹو برانچ کی طرف سے ججوں کو دھمکانے کی پالیسی ہے، جس سے ان کی آزادی کو خطرہ ہے۔ They believe it is crucial to investigate whether there is a policy by the executive branch to intimidate judges, threatening their independence. ججوں نے ایک عدالتی کنونشن کی درخواست کی کہ اس مسئلے پر بحث کی جائے اور عدالتی آزادی کے تحفظ کے طریقے تلاش کیے جائیں اور اس کو نقصان پہنچانے والوں کو جوابدہ ٹھہرایا جائے۔ The judges requested a judicial convention to discuss the issue and explore ways to protect judicial independence and hold those accountable who undermine it.

March 26, 2024

26 مضامین