غیر ملکی اسٹیل پر انحصار کی وجہ سے اسٹیل کی طلب میں اضافے سے یوکے آف شور ونڈ پروجیکٹوں میں تاخیر ہوسکتی ہے۔ Steel demand spikes may delay UK offshore wind projects due to reliance on foreign steel.

نیوٹن کنسلٹنسی کی ایک رپورٹ میں خبردار کیا گیا ہے کہ سٹیل کی طلب میں ممکنہ اضافہ یوکے آف شور ونڈ پروجیکٹس میں تاخیر کر سکتا ہے۔ A report by Newton consultancy warns that potential spikes in steel demand could delay UK offshore wind projects. طلب میں متوقع اضافے کے ساتھ، برطانوی منصوبوں کو غیر ملکی اسٹیل پر انحصار کرنے کی ضرورت پڑسکتی ہے جب تک کہ برطانیہ کی پیداوار میں اضافہ نہیں ہوتا، جو پورٹ ٹالبوٹ اسٹیل ورکس کی بندش کے منصوبوں کی وجہ سے امکان نہیں ہے۔ With an expected rise in demand, British projects may need to rely on foreign steel unless UK production increases, which appears unlikely due to Port Talbot steelworks closure plans. اگر برطانیہ ایسے وقت میں بین الاقوامی منڈی کا رخ کرتا ہے جب دوسرے ممالک بھی ونڈ فارمز بنا رہے ہیں، تو اسٹیل کی عالمی قیمتیں بڑھ سکتی ہیں، جس سے پروجیکٹ کی ترسیل متاثر ہو سکتی ہے۔ If the UK turns to the international market during a time when other countries are also building wind farms, global steel prices could surge, affecting project delivery.