40 سالہ سنگاپور کے پی آر رفیق پر بغیر اجازت کے سنگاپور سے 5,160 سرخ کانوں والے ٹیراپینز اسمگل کرنے کا الزام ہے۔ 40-yr-old Singapore PR Rafique charged for smuggling 5,160 red-eared terrapins from Singapore to India without authorization.

40 سالہ سنگاپور کے مستقل رہائشی رفیق سید حارثہ علی حسین پر مبینہ طور پر 5,160 سرخ کان والے ٹیراپن، جو کہ شمالی امریکہ کے پالتو کچھوؤں کی ایک مشہور نسل ہے، کو مناسب اجازت کے بغیر سنگاپور سے ہندوستان سمگل کرنے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ 40-year-old Singapore permanent resident Rafique Syed Hariza Ali Hussain was charged for allegedly smuggling 5,160 red-eared terrapins, a popular North American pet turtle species, from Singapore to India without proper authorization. وہ جانوروں کو اپنے سوٹ کیس میں چھپاتے ہوئے پکڑا گیا تھا اور اسے ایک سال قید، 10,000 SGD تک کا جرمانہ، یا اگر وائلڈ لائف ایکٹ اور اینیمل اینڈ برڈز ایکٹ کے تحت جرم ثابت ہوا تو دونوں ہو سکتے ہیں۔ He was caught concealing the animals in his suitcases and could face up to a year in jail, a fine of up to SGD 10,000, or both if convicted under the Wildlife Act and the Animals and Birds Act.