700,000 برطانوی گلوکوما کے ساتھ ممکنہ طور پر غیر تشخیص شدہ؛ لندن کی نیشنل گیلری اور سپیک سیور آنکھوں کے ٹیسٹ کو فروغ دینے کے لیے آرٹ ورکس پر گلوکوما کے اثرات دکھاتے ہیں۔ 700,000 Brits potentially undiagnosed with glaucoma; London's National Gallery & Specsavers display glaucoma effects on artworks to promote eye tests.

700,000 برطانوی شاید لاعلم ہوں کہ انہیں گلوکوما ہے، جو ناقابل واپسی اندھے پن کی ایک اہم وجہ ہے۔ 700,000 Brits may be unaware they have glaucoma, a leading cause of irreversible blindness. لندن کی نیشنل گیلری نے، Specsavers کے ساتھ شراکت میں، بینائی پر گلوکوما کے اثرات کو ظاہر کرنے کے لیے پانچ مشہور پینٹنگز کو تبدیل کیا، جن میں گینزبرو اور کاراوگیو کے کام شامل ہیں۔ London's National Gallery, in partnership with Specsavers, altered five iconic paintings, including works by Gainsborough and Caravaggio, to demonstrate the effects of glaucoma on vision. اس منصوبے کا مقصد برطانویوں کو آنکھوں کے معمول کے ٹیسٹ کروانے کی ترغیب دینا ہے، کیونکہ جلد پتہ لگانے سے بینائی کی کمی کو روکا جا سکتا ہے۔ The project aims to encourage Brits to book routine eye tests, as early detection can prevent vision loss.