وینکوور کے مرکز میں پک اپ ٹرک کے تصادم میں موٹر سائیکل سوار کی موت۔ تیز رفتاری، سرخ روشنی کی خلاف ورزی ملوث ہے۔ Motorcyclist dies in downtown Vancouver crash with pickup truck; speeding, red light violation involved.

جمعہ کی رات وینکوور کے مرکز میں ایک موٹر سائیکل سوار ڈوج پک اپ ٹرک سے ٹکرانے میں ہلاک ہو گیا۔ A motorcyclist died in a crash with a Dodge pickup truck in downtown Vancouver on Friday night. موٹر سائیکل سوار 20 میل فی گھنٹہ کے زون میں 70-80 میل فی گھنٹہ کی رفتار سے چل رہا تھا اور سرخ ٹریفک لائٹ پر رکنے میں ناکام رہا، جبکہ پک اپ ڈرائیور نے گرین سگنل دیا اور وہ جائے وقوعہ پر ہی رہا۔ The motorcyclist was speeding at 70-80 mph in a 20 mph zone and failed to stop at a red traffic light, while the pickup driver had a green signal and stayed at the scene. وینکوور پولیس ڈیپارٹمنٹ اور ٹریفک یونٹ اس واقعے کی تحقیقات کر رہے ہیں، جو شہر میں تین دنوں میں دوسرا مہلک تصادم ہے۔ The Vancouver Police Department and Traffic Unit are investigating the incident, which is the second fatal collision in three days in the city.