اپالو بے، وکٹوریہ کے قریب تیراکی کے واقعے میں 1 شخص ہلاک، 2 شدید زخمی؛ اس موسم گرما میں 55 آسٹریلیائی ساحلی ڈوبنے والے، وکٹوریہ میں 19۔ 1 man died, 2 critically injured after swimming incident near Apollo Bay, Victoria; 55 Australian coastal drownings this summer, 19 in Victoria.

اپالو بے، وکٹوریہ کے قریب پانی سے بے ہوش ہونے کے بعد 1 شخص کی موت ہو گئی، اور 2 دیگر کی حالت تشویشناک ہے۔ 1 man died, and 2 others are in critical condition after being pulled unconscious from the water near Apollo Bay, Victoria. تینوں مارینگو میں سمندر میں تیراکی کر رہے تھے جب انہیں اتوار کی سہ پہر کو پریشانی کا سامنا کرنا پڑا۔ The trio were swimming in the ocean at Marengo when they encountered trouble on Sunday afternoon. ایک راہگیر انہیں ساحل پر لے آیا، اور ساحل پر موجود دوسروں نے انہیں دوبارہ زندہ کرنے کی کوشش کی۔ A passerby brought them to shore, and others on the beach attempted to resuscitate them. ایک شخص کو جائے وقوعہ پر ہی مردہ قرار دے دیا گیا، جب کہ دیگر دو کو تشویشناک حالت میں ہسپتال منتقل کر دیا گیا۔ One man was declared dead at the scene, while the other two were airlifted to hospitals in critical condition. یہ واقعہ جنوری میں وکٹوریہ کے ایک غیر گشت والے ساحل پر چار ہلاکتوں کے بعد پیش آیا، اور اس موسم گرما میں پورے آسٹریلیا میں ساحلی ڈوبنے والوں کی کل تعداد 55 ہوگئی، جس میں وکٹوریہ میں 19 واقعات رونما ہوئے۔ This incident follows four fatalities at an unpatrolled beach in Victoria in January, and brings the total number of coastal drownings across Australia this summer to 55, with 19 occurring in Victoria.