ہفتے کی شام جنوبی ساحل پر فائرنگ سے ایک شخص ہلاک اور ایک زخمی ہوا۔ On Saturday evening, a shooting on the South Shore killed one person and injured one.

ہفتہ کی شام جنوبی ساحل پر فائرنگ میں 1 ہلاک اور 1 زخمی ہوا۔ 1 killed and 1 injured in the South Shore shooting on Saturday evening. دو مرد، جن کی عمریں 23 اور 38 سال تھیں، ایسٹ 75 ویں اسٹریٹ پر پارکنگ میں موجود تھے جب ایک نامعلوم حملہ آور نے فائرنگ کر دی۔ Two men, aged 23 and 38, were in a parking lot on East 75th Street when an unknown assailant opened fire. 38 سالہ شخص سینے پر گولی لگنے سے جاں بحق ہوا، جب کہ 23 ​​سالہ شخص کو دونوں ٹانگوں پر چوٹیں آئیں اور اس کی حالت تشویشناک ہے۔ The 38-year-old man died from a gunshot wound to the chest, while the 23-year-old man sustained injuries to both legs and is in critical condition. حکام نے متوفی کی شناخت نہیں کی ہے اور نہ ہی کوئی گرفتاری عمل میں آئی ہے۔ Authorities have not identified the deceased, and no arrests have been made. فائرنگ کا مقصد ابھی تک واضح نہیں ہے۔ The motive for the shooting remains unclear.