سفید دم والا عقاب، آئرلینڈ کے دوبارہ تعارفی پروگرام کا حصہ، کرین بیری لو کے قریب مردہ پایا گیا، ممکنہ طور پر گولی مار دی گئی۔ White-tailed eagle, part of Ireland's reintroduction program, found dead near Cranberry Lough, likely shot.

ایک نایاب سفید دم والا عقاب، جو آئرلینڈ میں نیشنل پارکس اینڈ وائلڈ لائف سروس (NPWS) کے دوبارہ تعارفی پروگرام کا حصہ ہے، Roscommon میں Cranberry Lough کے قریب مردہ پایا گیا۔ A rare white-tailed eagle, part of the National Parks and Wildlife Service (NPWS) reintroduction program in Ireland, was found dead near Cranberry Lough in Roscommon. دو سالہ مادہ پرندے پر سیٹلائٹ ٹیگ تھا جس سے یہ ظاہر ہوتا تھا کہ اسے پیر کی شام اور منگل کی صبح کے درمیان گولی ماری گئی تھی۔ The two-year-old female bird had a satellite tag indicating it was shot between Monday evening and Tuesday morning. NPWS فرانزک تجزیہ کے نتائج کا انتظار کر رہا ہے اور عوام سے معلومات کی اپیل کر رہا ہے۔ The NPWS is awaiting forensic analysis results and appealing to the public for information. سفید دم والے عقاب آئرلینڈ کے ماحولیاتی نظام میں ایک اہم کردار ادا کرتے ہیں، اور اس واقعے کو خطرے سے دوچار پرندے کے خلاف "تشدد کا ایک غیر انسانی فعل" قرار دیا گیا ہے۔ White-tailed eagles play an important role in Ireland's ecosystem, and the incident has been described as a "wanton act of violence" against the endangered bird.