18 سالہ نوجوان پر 3 مارچ کو تورنگا میں اسٹرینڈ پر حملے کا الزام عائد کیا گیا، جس میں دو زخمی ہوئے۔ پولیس نے عوام سے مدد مانگی، سی سی ٹی وی فوٹیج جاری۔ 18-year-old charged with assault on The Strand in Tauranga on 3 March, leaving two injured; police seek public help, release CCTV footage.

پولیس 3 مارچ کو تورنگا میں دی اسٹرینڈ پر مبینہ طور پر بلا اشتعال حملے میں ملوث لوگوں کے ایک گروپ کی شناخت کے لیے عوامی مدد حاصل کر رہی ہے، جس میں دو افراد شدید زخمی ہوئے۔ Police are seeking public assistance to identify a group of people involved in an alleged unprovoked assault on The Strand in Tauranga on 3 March, leaving two individuals with serious injuries. ایک 18 سالہ شخص پر زخمی کرنے کے ارادے سے حملہ کرنے کا الزام عائد کیا گیا ہے اور وہ 18 مارچ کو تورنگا ڈسٹرکٹ کورٹ میں دوبارہ پیش ہوگا۔ An 18-year-old man has been charged with assault with intent to injure and will reappear in the Tauranga District Court on 18 March. پولیس نے سی سی ٹی وی فوٹیج جاری کر کے ملوث افراد کو تلاش کرنے کی کوشش کی ہے۔ Police have released CCTV footage in an attempt to locate those involved.