جاپان کا پہلا پرائیویٹ سیکٹر راکٹ واکایاما پریفیکچر میں پھٹا۔ Japan's first private-sector rocket exploded in Wakayama Prefecture.

جاپان کا اسپیس ون کیروس راکٹ، جو کہ نجی شعبے کا پہلا تھا، 13 مارچ کو لفٹنگ کے چند سیکنڈ بعد ہی پھٹ گیا، جس سے ملک کے نجی شعبے کی جانب سے سیٹلائٹ کو مدار میں ڈالنے کی پہلی کوشش تھی۔ Japan's Space One Kairos rocket, its first from the private sector, exploded seconds after liftoff on March 13th, marking the first attempt from the country's private sector to put a satellite into orbit. 18 میٹر طویل راکٹ، ایک چھوٹا سرکاری انٹیلی جنس سیٹلائٹ لے کر جا رہا تھا، مغربی جاپان کے واکایاما پریفیکچر سے اڑان بھرنے کے فوراً بعد پھٹ گیا۔ The 18-meter rocket, carrying a small government intelligence satellite, exploded shortly after taking off from Wakayama Prefecture, western Japan. کوئی جانی نقصان نہیں ہوا اور آگ پر قابو پالیا گیا۔ There were no injuries and the fire was brought under control.