پٹنہ سول کورٹ میں پاور ٹرانسفارمر پھٹنے سے ایک کی موت، دو زخمی، خرابیوں کی نشاندہی نہ ہونے پر احتجاج شروع۔ Power transformer explosion at Patna Civil Court kills one, injures two, sparks protest over unaddressed defects.
مقامی پولیس کے مطابق، پٹنہ سول کورٹ میں بجلی کے ٹرانسفارمر میں دھماکے سے ایک شخص ہلاک اور دو زخمی ہو گئے۔ A power transformer explosion at Patna Civil Court killed one person and injured two others, according to local police. مہلوک، دیویندر سنگھ نامی نوٹری کی جائے وقوعہ پر ہی موت ہوگئی، جب کہ دو وکلاء کو علاج کے لیے پٹنہ میڈیکل کالج اور اسپتال لے جایا گیا۔ The deceased, a notary named Devendra Singh, died at the scene, while two lawyers were taken to Patna Medical College and Hospital for treatment. وکلاء نے ضلعی انتظامیہ کے خلاف احتجاج کرتے ہوئے دعویٰ کیا کہ ٹرانسفارمر میں خرابیاں نظر آرہی ہیں اور متعلقہ حکام کو تحریری شکایات بھی دی گئی ہیں لیکن کوئی کارروائی نہیں ہوئی۔ The lawyers staged a protest against the district administration, claiming that the transformer had visible defects and that written complaints had been submitted before the authorities, but no action had been taken.