کینیڈا کی تیل کی صنعت ممکنہ جاری نمو کی پابندیوں اور افسردہ قیمتوں کے باوجود برآمدی صلاحیت سے نجات کے لیے ٹرانس ماؤنٹین پائپ لائن کی توسیع کا انتظار کر رہی ہے۔ Canada's oil industry awaits expansion of Trans Mountain pipeline for export capacity relief, despite potential ongoing growth restrictions and depressed prices.

کینیڈا کی تیل کی صنعت، برآمدی صلاحیت کی کمی سے دوچار ہے، اس موسم بہار میں ٹرانس ماؤنٹین پائپ لائن کی توسیع کے آنے والے آن لائن آغاز سے ریلیف کی توقع رکھتی ہے۔ Canada's oil industry, plagued by a lack of export capacity, anticipates relief with the upcoming online launch of the Trans Mountain pipeline expansion this spring. تاہم، ماہرین نے خبردار کیا ہے کہ صنعت کو اب بھی محدود ترقی اور افسردہ قیمتوں کے "گراؤنڈ ہاگ ڈے" کے منظرناموں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے، کیونکہ البرٹا کے آئل سینڈ کے علاقے سے ساحلی ٹینکر لوڈ کرنے کی سہولیات تک پائپ لائن کی گنجائش کے ساتھ ماضی کے مسائل برقرار ہیں۔ However, experts warn that the industry may still face "Groundhog Day" scenarios of restricted growth and depressed prices, as past issues with pipeline capacity from Alberta's oilsands region to coastal tanker loading facilities persist.