قازقستان نے رضاکارانہ طور پر تیل کی پیداوار میں کمی کی توسیع کردی۔ Kazakhstan extends voluntary oil production cut.

قازقستان نے OPEC+ ڈیل کے ایک حصے کے طور پر Q2 2024 میں رضاکارانہ تیل کی پیداوار میں 82,000 b/d کی کمی کو بڑھایا، جس کے نتیجے میں جون کے آخر تک پیداوار 1.468 mb/d ہوگی۔ Kazakhstan extends voluntary oil production cut by 82,000 b/d in Q2 2024 as part of the OPEC+ deal, resulting in a production of 1.468 mb/d by the end of June. مارکیٹ کے استحکام کے لیے اضافی جلدیں بتدریج مارکیٹ میں واپس آ جائیں گی۔ The additional volumes will be gradually returned to the market for market stability. روس قیمتوں کو بڑھانے اور مارکیٹ کے استحکام کو برقرار رکھنے کے لیے، OPEC+ کے کچھ شریک ممالک کے ساتھ ہم آہنگی کرتے ہوئے، Q2 2024 میں تیل کی پیداوار اور برآمدات میں اضافی 471,000 bpd کمی کرنے کا بھی منصوبہ رکھتا ہے۔ Russia also plans to cut oil output and exports by an additional 471,000 bpd in Q2 2024, coordinating with some OPEC+ participating countries, to boost prices and maintain market stability.