کلکتہ ہائی کورٹ نے آئی پی سی سیکشن 354A(1)(iv) کے تحت "ڈارلنگ" کو جارحانہ، جنسی رنگ والے تبصرہ کے طور پر درجہ بندی کیا ہے۔ Calcutta High Court classifies "darling" as an offensive, sexually-coloured remark under IPC Section 354A(1)(iv).

کلکتہ ہائی کورٹ نے تعزیرات ہند کی دفعہ 354A(1)(iv) کے تحت 'ڈارلنگ' کو جارحانہ، جنسی رنگ والے تبصرہ کے طور پر درجہ بندی کیا ہے۔ Calcutta High Court classifies 'darling' as an offensive, sexually-coloured remark under Section 354A(1)(iv) of the Indian Penal Code. یہ فیصلہ جنک رام کی اپیل کی سماعت کے دوران کیا گیا، جسے پہلے پولیس چھاپے کے دوران ایک لیڈی ہیڈ کانسٹیبل کو "کیا ڈارلنگ چالان کرنے آیا ہے کیا" کے الفاظ سے مخاطب کرنے پر تین ماہ قید کی سزا سنائی گئی تھی۔ The decision was made during an appeal hearing for Janak Ram, who was previously sentenced to three months of imprisonment for addressing a lady head constable with the words "Kya darling challan karne aai hai kya" during a police raid. عدالت نے اس ریمارکس کو قابل مذمت اور جنس پرست پایا، خاص طور پر جیسا کہ یہ ایک تہوار کی رات کے دوران ڈیوٹی پر موجود ایک خاتون کانسٹیبل کو ہدایت کی گئی تھی۔ The court found the remark reprehensible and sexist, especially as it was directed at a woman constable on duty during a festive night.