ناوان میں پرتشدد حملے کے الزام میں گرفتار 4 لڑکے فوجداری مقدمے سے بچ گئے، نابالغ احتیاط کے ذریعے ان کے ساتھ نمٹا گیا۔ 4 boys arrested for violent assault in Navan avoid criminal prosecution, dealt with via juvenile caution.

ناوان میں ایک اسکول کے لڑکے پر پرتشدد حملے کے الزام میں 5 میں سے 4 لڑکوں کو گرفتار کیا گیا، جس کے نتیجے میں آن لائن 4M سے زیادہ آراء ملے، مجرمانہ کارروائی سے بچنے کے لیے تیار ہیں۔ 4 boys out of 5 arrested for a violent assault on a schoolboy in Navan, resulting in over 4M views online, are set to avoid criminal prosecution. اس کے بجائے ان کے ساتھ ایک نابالغ احتیاط کے ذریعے نمٹا جائے گا، جسے گارڈا نابالغ رابطہ افسر تفویض کیا گیا ہے۔ They'll instead be dealt with via a juvenile caution, assigned a Garda juvenile liaison officer. پانچویں نوعمر کا کیس ممکنہ مجرمانہ الزامات کے لیے DPP کے زیر غور ہے۔ A fifth teen's case is under consideration by the DPP for potential criminal charges. اس واقعے کی تفتیش مبینہ نفرت انگیز جرم کے طور پر کی گئی۔ The incident was investigated as an alleged hate crime.