کرغزستان نے یورینیم/تھوریم پر پابندی اٹھا لی، سویڈن سبز توانائی کی منتقلی کے لیے یورینیم کی کان کنی پر پابندی کو منسوخ کرنے پر غور کر رہا ہے۔ Kyrgyzstan lifts uranium/thorium ban, Sweden considers revoking uranium mining ban for green energy transition.

کرغزستان کی حکومت سخت ماحولیاتی معیارات پر عمل درآمد اور باقاعدہ نگرانی کرتے ہوئے، بحرانوں کے درمیان معیشت کو سہارا دینے کے لیے یورینیم اور تھوریم کے ذخائر تیار کرنے پر عائد پابندی ہٹانے کا ارادہ رکھتی ہے۔ Kyrgyzstan's government plans to lift the ban on developing uranium and thorium deposits to support the economy amid crises, while implementing strict environmental standards and regular monitoring. سویڈن میں، ڈسٹرکٹ میٹلز کارپوریشن نے ایلم شیل کے ذخائر کو نشانہ بنانے والے آٹھ معدنی لائسنس کے لیے درخواست دی ہے جس میں سبز توانائی کی منتقلی کے لیے اہم توانائی کی دھاتیں شامل ہیں۔ In Sweden, District Metals Corp. has applied for eight mineral licenses targeting Alum Shale deposits containing critical energy metals for the green energy transition. سویڈن کی موسمیاتی اور ماحولیات کی وزارت سپلائی سیکیورٹی اور ماحولیاتی فوائد کا حوالہ دیتے ہوئے یورینیم کی کان کنی پر اپنے ملک کی پابندی کو منسوخ کرنے پر غور کر رہی ہے، جس کی انکوائری 15 مئی تک مکمل ہونے کی توقع ہے۔ Sweden's Ministry of Climate and Environment is considering revoking its nation's ban on uranium mining, citing supply security and environmental benefits, with an inquiry expected to conclude by May 15.