بحیرہ احمر کی ترسیل پر حوثیوں کے حملوں کی وجہ سے برطانیہ کے برآمد کنندگان اور مینوفیکچررز کو 55 فیصد رکاوٹ کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جس کی وجہ سے اخراجات میں اضافہ اور تاخیر ہوتی ہے۔ UK exporters and manufacturers face 55% disruption due to Houthi attacks on Red Sea shipping, leading to increased costs and delays.

برطانیہ کے برآمد کنندگان اور مینوفیکچررز نے بحیرہ احمر میں جہاز رانی پر حوثیوں کے حملوں کی وجہ سے 55 فیصد رکاوٹ کی اطلاع دی۔ UK exporters and manufacturers report 55% disruption due to Houthi attacks on shipping in the Red Sea. ان حملوں کی وجہ سے شپنگ لاگت میں اضافہ ہوا ہے اور چار ہفتوں تک کی تاخیر ہوئی ہے، جس سے ممکنہ طور پر برطانیہ کی معیشت متاثر ہو رہی ہے۔ The attacks have led to increased shipping costs and delays of up to four weeks, potentially impacting UK's economy. برٹش چیمبرز آف کامرس (بی سی سی) نے خبردار کیا ہے کہ صورتحال جتنی دیر تک جاری رہے گی، لاگت کے دباؤ میں اضافے کا امکان اتنا ہی زیادہ ہوگا۔ British Chambers of Commerce (BCC) warns that the longer the situation continues, the more likely it is that cost pressures will build. برآمد کنندگان، خوردہ فروش، تھوک فروش اور مینوفیکچررز رکاوٹوں سے زیادہ متاثر ہوتے ہیں۔ Exporters, retailers, wholesalers, and manufacturers are more affected by the disruptions.