لوزیانا کے پورٹ ایلن میں ایک حادثے میں دو افراد ہلاک ہو گئے۔ Two people died in a crash in Port Allen, Louisiana.

لوزیانا کے پورٹ ایلن میں ہفتے کی صبح دو گاڑیوں کے تصادم میں دو افراد ہلاک ہو گئے۔ Two people were killed in a two-vehicle crash in Port Allen, Louisiana, early Saturday morning. ڈیوڈ رائیڈوکس، 35، اور ڈوائٹ پیلیکن سینئر، 34، دونوں اوپیلوساس سے تھے، اس وقت ہلاک ہو گئے جب رائیڈوکس کے 2012 کے بوئک لیکروس نے 2018 کے وولوو کنکریٹ کے ٹرک کو US 190 اور ساؤتھ ونٹر ویل روڈ کے چوراہے پر پیچھے کیا۔ David Rideaux, 35, and Dwight Pelican Sr., 34, both from Opelousas, were killed when Rideaux's 2012 Buick Lacrosse rear-ended a 2018 Volvo concrete truck at the intersection of US 190 and South Winterville Road. حادثے کی وجوہات ابھی زیر تفتیش ہیں، اور ٹاکسیکولوجی کے نمونے تجزیہ کے لیے جمع کرائے گئے ہیں۔ The reasons for the crash are still under investigation, and toxicology samples have been submitted for analysis. حادثے کے وقت دونوں متاثرین نے سیٹ بیلٹ نہیں باندھی تھی۔ Both victims were not wearing seat belts at the time of the crash.