ہمالیائی تفریحی مقام پر برفانی تودہ گرنے سے روسی اسکائیر ہلاک، 6 کو بچا لیا گیا۔ Russian skier dead, 6 rescued in avalanche at Himalayan resort.

ہندوستان کے زیر انتظام کشمیر میں ایک مشہور سکی ریزورٹ گلمرگ میں برفانی تودہ گرنے سے ایک روسی سکئیر ہلاک اور ایک مقامی گائیڈ سمیت سات دیگر افراد پھنس گئے۔ An avalanche at Gulmarg, a popular ski resort in Indian-controlled Kashmir, killed one Russian skier and left seven others, including a local guide, trapped. پھنسے ہوئے سکائیرز میں سے چھ کو بعد میں بچا لیا گیا۔ Six of the trapped skiers were subsequently rescued. یہ واقعہ گلمرگ کے کونگاڑی علاقے میں 22 فروری کو دوپہر ایک بجے کے قریب افروات کی ڈھلوان پر پیش آیا۔ The incident occurred on the slopes of Apharwat in the Kongadari area of Gulmarg at approximately 1 PM on February 22. ہلاک ہونے والے روسی سکئیر کی شناخت اینٹون کے نام سے ہوئی ہے، جس کی عمر 50 سال تھی۔ The deceased Russian skier has been identified as Anton, aged 50.