جوڑے کے کہنے پر انہیں وزیر سے ملنے کے لیے چندہ دینے کے لیے کہا گیا تھا کے بعد انتخابات کیوبیک کی تحقیقات۔ Élections Québec probe after couple says they were told to donate to meet minister.

کیوبیک کی الیکشن ایجنسی، الیکشنز کیوبیک، ایک جوڑے کے اس دعوے کی تحقیقات کر رہی ہے کہ انہیں کہا گیا تھا کہ وہ وزیر ٹرانسپورٹ جنیویو گیلباٹ سے ملنے کے لیے ہر ایک کو $100 عطیہ کریں۔ Quebec's elections agency, Élections Québec, is investigating a couple's claim that they were told to donate $100 each to meet Transport Minister Geneviève Guilbault. Antoine Bittar اور Elizabeth Rivera نے گورننگ کولیشن Avenir Québec (CAQ) کو دو $100 کے عطیات دیے اور قانون ساز کمیٹی کے اجلاس کے دوران اس واقعے کا انکشاف کیا۔ Antoine Bittar and Élizabeth Rivera made two $100 donations to the governing Coalition Avenir Québec (CAQ) and disclosed the incident during a legislature committee meeting. جوڑے کی بیٹی کی موت ایک کار حادثے میں ہوئی جس میں ایک شرابی ڈرائیور شامل تھا، اور وہ صوبے میں خون میں الکحل کے مواد کی کم قانونی حد کے لیے لابنگ کر رہے تھے۔ The couple's daughter died in a car crash involving a drunk driver, and they were lobbying for a lower legal blood-alcohol content limit in the province. کیوبیک کا انتخابی قانون فی شخص صرف $100 سالانہ شراکت کی اجازت دیتا ہے، انتخابی سالوں کے دوران اضافی $100 کی اجازت ہے۔ Quebec's election law only allows $100 annual contributions per person, with an additional $100 allowed during election years.