نیوزی لینڈ کی وزارت صحت کے ملازم کو تمباکو پر ٹیکس سے متعلق خفیہ مشورہ لیک کرنے پر برطرف کر دیا گیا۔ New Zealand Ministry of Health employee dismissed for leaking confidential tobacco tax advice.

نیوزی لینڈ کی وزارت صحت کے ایک ملازم کو تمباکو ٹیکس پر مجوزہ منجمد کرنے کے بارے میں خفیہ مشورہ لیک کرنے پر برطرف کر دیا گیا تھا، جس کی درخواست ایسوسی ایٹ وزیر صحت کیسی کوسٹیلو نے کی تھی۔ A New Zealand Ministry of Health employee was dismissed for leaking confidential advice on a proposed freeze on tobacco tax, which was sought by Associate Minister of Health Casey Costello. وزارت صحت نے تحقیقات کی اور ذمہ دار فرد کی نشاندہی کی، جس نے تنظیم کو چھوڑ دیا ہے۔ The Ministry of Health conducted an investigation and identified the individual responsible, who has since left the organization. یہ ان متعدد لیکس میں سے ایک ہے جو مخلوط حکومت کے اقتدار سنبھالنے کے بعد سے ہوئی ہیں۔ This is one of several leaks that have occurred within the coalition government since it took office. ڈپٹی پبلک سروس کمشنر ہیدر باگٹ نے وزارت کی طرف سے کی گئی سخت کارروائی کی حمایت کی اور سرکاری معلومات کے لیک ہونے کو "ناقابل قبول" قرار دیا۔ Deputy Public Service Commissioner Heather Baggott supported the strong action taken by the ministry and described the leaking of official information as "unacceptable."