لاپتہ آئس سیلر، 64 سالہ ڈینیئل روبی چاڈ، آخری بار شیڈیاک بے، نیو برنسوک میں دیکھا گیا؛ RCMP، JRCC، اور دیگر کے ساتھ تلاش کی کوششیں جاری ہیں۔ Missing ice sailor, 64-year-old Daniel Robichaud, last seen in Shediac Bay, New Brunswick; search efforts ongoing with RCMP, JRCC, and others.

جمعرات کو، سرچ ٹیموں نے ایک 64 سالہ برفانی ملاح، ڈینیئل روبی چاڈ کی تلاش جاری رکھی، جو بدھ کی سہ پہر کو شیڈیاک بے، N.B. کے علاقے میں لاپتہ ہو گیا تھا۔ On Thursday, search teams continued to look for a 64-year-old ice sailor, Daniel Robichaud, who went missing in the Shediac Bay, N.B., area on Wednesday afternoon. Robichaud کو آخری بار نیو برنسوک کے گرینڈ-ڈیگ میں مارٹن اسٹریٹ کے ساحل پر دیکھا گیا تھا اور خیال کیا جاتا ہے کہ وہ شیڈیاک جزیرے اور گرینڈ-ڈیگ کے علاقے میں کشتی رانی کررہے تھے۔ Robichaud was last seen on the shore of Martin Street in Grand-Digue, New Brunswick, and believed to be sailing in the Shediac Island and Grand-Digue area. رائل کینیڈین ماؤنٹڈ پولیس (RCMP) اور ہیلی فیکس میں جوائنٹ ریسکیو کوآرڈینیشن سینٹر سمیت کئی دیگر تنظیمیں تلاش کی کوششوں میں سرگرم عمل ہیں۔ The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) and several other organizations, including the Joint Rescue Coordination Centre in Halifax, have been actively involved in the search effort.