وفاقی حکومت ابتدائی طور پر پیدائش پر قابو پانے اور ذیابیطس کی دوائیوں کی کوریج پر غور کرتے ہوئے، NDP کے ساتھ قومی فارما کیئر پلان پر بات چیت کرتی ہے۔ Federal government negotiates national pharmacare plan with NDP, considering birth control & diabetes medication coverage initially.

وفاقی حکومت ایک قومی فارما کیئر پلان کے حصے کے طور پر پیدائش پر قابو پانے اور ذیابیطس کی دوائیوں کے اخراجات کو پورا کرنے پر غور کر رہی ہے جس پر فی الحال NDP اور گورننگ لبرلز کے درمیان بات چیت ہو رہی ہے۔ The federal government is considering covering the costs of birth control and diabetes medication as part of a national pharmacare plan currently being negotiated between the NDP and the governing Liberals. مذاکرات میں تنازعہ کا بنیادی نکتہ منشیات کی تعداد ہے جس کے ساتھ وہ شروع کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ The main point of contention in the negotiations is the number of drugs they plan to start with. اگر کوئی معاہدہ طے پا جاتا ہے تو، منصوبہ یہ ہے کہ منشیات کے چند منتخب زمروں کے ساتھ شروع کیا جائے اور ایک زیادہ مضبوط قومی منشیات کا منصوبہ تیار کرنے پر کام کیا جائے۔ If an agreement is reached, the plan is to launch with a select few drug categories and work on formulating a more robust national drug plan.