جنوری میں، برطانیہ کی سالانہ افراط زر کی شرح 4% پر رہی، جس میں اضافے کی پیشین گوئیوں کو رد کیا گیا، جس کی بنیادی وجہ ہاؤسنگ، گھریلو خدمات، اور توانائی کی قیمتیں ہیں، جب کہ کھانے پینے اور گھریلو سامان کی قیمتوں میں کمی واقع ہوئی۔ In January, UK's annual inflation rate stayed at 4%, defying predictions of a rise, mainly due to housing, household services, and energy costs, while food and household goods prices decreased.

دفتر برائے قومی شماریات کے مطابق، برطانیہ کی سالانہ افراط زر کی شرح جنوری میں 4 فیصد پر برقرار رہی۔ The UK's annual inflation rate remained unchanged at 4% in January, according to the Office for National Statistics. یہ اس پیشین گوئی کے بعد ہے کہ شرح بڑھے گی، اور اگرچہ یہ بینک آف انگلینڈ کے 2% کے ہدف سے زیادہ ہے، لیکن اس خبر کو ایک مثبت علامت کے طور پر دیکھا گیا ہے۔ This follows predictions that the rate would rise, and although it remains higher than the Bank of England's target of 2%, the news has been seen as a positive sign. افراط زر کی بڑی وجہ ہاؤسنگ اور گھریلو خدمات کے شعبے سے ہے، جس میں توانائی کی اعلی قیمتیں ایک اہم کردار ادا کرتی ہیں۔ Inflation is largely attributed to the housing and household services sector, with higher energy costs playing a significant role. اس کے باوجود خوراک کی کم قیمتوں اور فرنیچر اور گھریلو سامان کی قیمتوں میں کمی نے ان اضافے کو پورا کرنے میں مدد کی ہے۔ Despite this, lower food prices and a decrease in the cost of furniture and household goods have helped to offset these increases.