کیمبل ریور، BC میں، ایک شخص مبینہ مسلح شخص کے واقعے کے بعد ایک گندگی کی موٹر سائیکل کے حادثے میں شدید زخمی ہو گیا، جس سے پولیس کا ردعمل سامنے آیا۔ IIO اس شخص کے زخمی ہونے میں پولیس کے ممکنہ کردار کی تحقیقات کرے گا۔ In Campbell River, BC, a man sustained serious injuries in a dirt bike crash after an alleged armed man incident, prompting police response; the IIO will investigate possible police role in the man's injury.

اتوار کے روز، برٹش کولمبیا کے کیمبل دریا میں ایک گندگی والی موٹر سائیکل حادثے کے واقعے کے نتیجے میں ایک شخص شدید زخمی ہوا، لیکن جان لیوا زخم نہیں۔ On Sunday, a dirt bike crash incident in Campbell River, British Columbia, resulted in a man sustaining serious, but not life-threatening injuries. انڈیپنڈنٹ انویسٹی گیشن آفس (IIO) اس واقعے کی تحقیقات کر رہا ہے، جو اس وقت شروع ہوا جب پولیس نے ڈرائیو وے میں ایک مسلح شخص کی اطلاع پر جواب دیا۔ The Independent Investigations Office (IIO) is probing the event, which began when police responded to a report of an armed man in a driveway. اس شخص نے بعد میں ایرکسن روڈ پر مشرق کی طرف مڑنے کے بعد مٹی کی موٹر سائیکل کو ٹکر مار دی۔ The man later crashed the dirt bike after turning east on Erickson Road. IIO واقعے سے پہلے اور اس کے دوران ہونے والے واقعات کی تحقیقات کرے گا، اس شخص کے زخمی ہونے میں پولیس کے اقدامات یا عدم فعالیت کے کردار کا جائزہ لے گا۔ The IIO will investigate the events leading up to and during the incident, assessing the role, if any, of the police's actions or inaction in the man's injury.