جنوبی NSW لوکل ہیلتھ ڈسٹرکٹ نے گرم پانی کے درجہ حرارت کی وجہ سے امیبک میننگوینسفلائٹس کے بڑھتے ہوئے کیسز کے بارے میں خبردار کیا ہے، غیر علاج شدہ پانی کے ذرائع کے ارد گرد احتیاطی تدابیر اور علامات کے لیے ابتدائی طبی امداد پر زور دیا ہے۔ Southern NSW Local Health District warns of rising amoebic meningoencephalitis cases due to warmer water temperatures, urging precautions around untreated water sources and early medical attention for symptoms.

جنوبی NSW لوکل ہیلتھ ڈسٹرکٹ (SNSWLHD) نے امیبک مینینجوئنسفلائٹس نامی دماغی انفیکشن کے بارے میں ایک انتباہ جاری کیا ہے، جو گرم تازہ پانی اور مٹی میں پائے جانے والے امیبا کی وجہ سے ہوتا ہے۔ The Southern NSW Local Health District (SNSWLHD) has issued a warning about a rare brain infection called amoebic meningoencephalitis, which is caused by amoebas found in warm fresh water and soil. ہوا اور پانی کے بڑھتے ہوئے درجہ حرارت کی وجہ سے، SNSWLHD کے صحت عامہ کے ڈائریکٹر ایلیسن نکائٹس لوگوں پر زور دے رہے ہیں کہ وہ غیر علاج شدہ یا ناقص علاج شدہ پانی کے ذرائع کے ارد گرد احتیاطی تدابیر اختیار کریں۔ Due to rising air and water temperatures, SNSWLHD public health director Alison Nikitis is urging people to take precautions around untreated or poorly treated water sources. Amoebic meningoencephalitis بچوں اور نوجوانوں کے لیے خاص طور پر خطرناک ہے، نیز وہ لوگ جو کھیتوں میں اپنے پانی کی سپلائی کے ساتھ رہتے ہیں یا ان لوگوں کے لیے جو ناقص انتظام شدہ سوئمنگ پول ہیں۔ Amoebic meningoencephalitis is particularly dangerous for children and young people, as well as those living on farms with their own water supplies or those with poorly maintained swimming pools. انفیکشن سے بچنے کے لیے، لوگوں کو غیر کلورین شدہ پانی کے استعمال سے گریز کرنا چاہیے اور اگر سر درد، بخار، متلی، الٹی، گردن میں اکڑنا، الجھن، توازن کا کھو جانا، دورے پڑنا اور فریب نظر آنے جیسی علامات کا سامنا ہو تو طبی امداد حاصل کریں۔ To prevent infection, people should avoid using unchlorinated water and seek medical attention if experiencing symptoms such as headache, fever, nausea, vomiting, stiff neck, confusion, loss of balance, seizures, and hallucinations.