OC ٹرانسپو سائرویل اسٹیشن پر ایک کھمبے سے نکلنے والی چنگاریوں کی تحقیقات کر رہا ہے، جس کی وجہ سے کنفیڈریشن لائن سنگل ٹریک پر چل رہی ہے۔ OC Transpo investigates sparks from a pole at Cyrville Station, causing Confederation Line to run on single track.

OC ٹرانسپو سائرویل اسٹیشن کے قریب کنفیڈریشن لائن کی اوور ہیڈ تاروں کے ساتھ ایک اطلاع شدہ مسئلے کی تحقیقات کر رہا ہے۔ OC Transpo is investigating a reported issue with the overhead wires of the Confederation Line near Cyrville Station. ایک ریل آپریٹر نے جمعہ کی رات کو چنگاریاں دیکھی، جس سے اوور ہیڈ کیٹینری سسٹم میں ایک انسولیٹر کو نقصان پہنچا ہے۔ A rail operator observed sparks on Friday night, which may have damaged an insulator in the overhead catenary system. نتیجے کے طور پر، کنفیڈریشن لائن سینٹ لارنٹ اور بلیئر اسٹیشنوں کے درمیان ایک ہی ٹریک پر چلے گی۔ As a result, the Confederation Line will run on a single track between St-Laurent and Blair stations. تحقیقات جاری ہے، اور سروس بڑی حد تک متاثر نہیں ہوئی ہے۔ The investigation is ongoing, and service is largely unaffected.