سان ڈیاگو میں ایک کالج کی طالبہ کے سر پر معمولی چوٹیں آئیں جب پڑوسی اپارٹمنٹ سے آوارہ گولی اس کے بیڈروم کی دیوار سے ٹکرا گئی، جس سے وہ خون بہہ گئی اور ہوش کھو بیٹھی۔ مشتبہ شخص، ایک میرین، کی شناخت کر لی گئی ہے۔ A college student in San Diego suffered minor head injuries when a stray bullet from a neighboring apartment struck her bedroom wall, causing her to bleed and lose consciousness; the suspect, a Marine, has been identified.

شہر سان ڈیاگو میں ایک 20 سالہ کالج کی طالبہ ایک آوارہ گولی سے زخمی ہو گئی جو اتفاقی طور پر ایک اپارٹمنٹ سے فائر کر کے اس کے بیڈروم کی دیوار سے ٹکرا گئی۔ A 20-year-old college student in downtown San Diego was injured by a stray bullet that accidentally fired from an apartment next door, hitting her bedroom wall. ڈاریا تولوکونیکووا اپنے بستر پر پڑھ رہی تھی جب گولی ڈرائی وال سے چلی گئی، اسے بستر سے کھٹکھٹایا اور وہ گر گئی اور اس کے سر کے پچھلے حصے سے خون بہنے لگا۔ Daria Tolokonnikova was studying on her bed when the bullet shot through the drywall, knocking her out of bed and causing her to collapse and bleed from the back of her head. گول صرف اس کی کھوپڑی کو چراتا تھا، جس میں ٹانکے لگتے تھے۔ The round only grazed her scalp, requiring stitches. اس واقعے نے اسے کمرے میں سونے سے ہچکچا دیا ہے۔ The incident has left her hesitant to sleep in the room. مشتبہ، سیموئیل سی. ہرنینڈز، ایم سی اے ایس میرامار میں مقیم 22 سالہ یو ایس میرین کارپورل ہے۔ The suspect, Samuel C. Hernandez, is a 22-year-old U.S. Marine Corporal based at MCAS Miramar.