سیکیورٹیز کے وکیل سیموئیل کول پر 20,000 ڈالر جرمانہ اور کلائنٹ کو ریورس ٹیک اوور ڈیل میں نامزد خریدار کے طور پر گرل فرینڈ کو استعمال کرنے کا مشورہ دینے پر 4 ماہ کے لیے معطل کر دیا گیا۔ Securities lawyer Samuel Cole fined $20,000 and suspended for 4 months for advising client to use girlfriend as a nominee buyer in reverse takeover deal.

B.C. The B.C. سیکیورٹیز کے وکیل، سیموئیل کول، جس نے اپنے مؤکل کو مشورہ دیا کہ وہ کلائنٹ کی گرل فرینڈ کو حصص کے نامزد خریدار کے طور پر ریورس ٹیک اوور کے دوران استعمال کرے، پر $20,000 جرمانہ عائد کیا گیا ہے اور چار ماہ کے لیے پریکٹس سے معطل کر دیا گیا ہے۔ securities lawyer, Samuel Cole, who advised his client to use the client's girlfriend as a nominee buyer of shares during a reverse takeover, has been fined $20,000 and suspended from practice for four months. اس نے ابتدائی طور پر اس فیصلے کے خلاف اپیل کی کہ اس نے پیشہ ورانہ بدتمیزی کی لیکن بعد میں اعتراف کیا کہ ان کے اقدامات غلط تھے۔ He initially appealed against the decision that he committed professional misconduct but later admitted his actions were wrong.