آسٹریلوی وزرائے صحت نے مریضوں کو پریکٹیشنرز کے جنسی بد سلوکی سے بچانے کے لیے تین ترامیم تجویز کی ہیں۔ Australian health ministers propose three amendments to protect patients from sexual misconduct by practitioners.
آسٹریلوی وزرائے صحت تین ترامیم پر غور کر رہے ہیں جن کا مقصد مریضوں کو ہیلتھ پریکٹیشنرز کی طرف سے جنسی بد سلوکی سے بچانا ہے۔ Australian health ministers are considering three amendments aimed at protecting patients from sexual misconduct by health practitioners. تجاویز، جو پریکٹیشنرز اور مریضوں کے درمیان طاقت کے عدم توازن کو دور کرنے کی کوشش کرتی ہیں، ان میں آسٹریلوی ہیلتھ پریکٹیشنر ریگولیشن ایجنسی (اہپرا) کو پیشہ ورانہ بدانتظامی کے مجرم پائے جانے والے پریکٹیشنرز کی مکمل ریگولیٹری تاریخ کو ظاہر کرنے کی اجازت دینا شامل ہے یا کسی مجرم میں جنسی جرائم کے مرتکب پائے گئے ہیں۔ عدالت، عوامی رجسٹر پر "سرخ پرچم" اٹھائے جس تک مریض رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ The proposals, which seek to address the power imbalance between practitioners and patients, include allowing the Australian Health Practitioner Regulation Agency (Ahpra) to disclose the full regulatory history of practitioners found guilty of professional misconduct for sexual violations or convicted of sexual offenses in a criminal court, raising "red flags" on the public register that patients can access. ان اصلاحات کا مقصد غیر رجسٹرڈ ہیلتھ پریکٹیشنرز کو بحال کرنے کے عمل کو بھی ہم آہنگ کرنا ہے اور ہیلتھ پریکٹیشنرز کو غیر افشاء کرنے والے معاہدوں کو استعمال کرنے سے روکنا ہے تاکہ مریضوں کو بد سلوکی کی اطلاع دینے سے روکا جا سکے۔ The reforms also aim to harmonize the process of reinstating deregistered health practitioners and prohibit health practitioners from using non-disclosure agreements to prevent patients from reporting misconduct.